Yosimar's July Update!

English

I feel very happy, blessed and grateful to have a wonderful opportunity like this. Being able to go to the United States is a dream that I have had since childhood, I have always been interested in the culture of this country and to go not only to visit but also to study is something that makes this much more enriching experience. I can not wait to be able to be sharing with all of you and learning new things that will be beneficial in my life. I can not wait to meet all CBOB volunteers who make all these dreams are possible, they are changing lives through their beautiful work. Through this opportunity will help you be a better prepared to face the challenges of the labor person, I want to use this experience to grow professionally and increase my knowledge. No doubt this experience will allow me to many more doors open in my future and serve as an example for all those people who think that you can not succeed, this will help them see that if  you have a dream you should give it your everything to make it happen. You might not overcome everything in the beginning but you can't give up because every day you closer to fulfill that dream and that the only thing that can happen is you will achieve it.

In a few days I have the appointment to get my student visa, I am very excited that this day will soon arrive and trusted in God that everything will be fine. This will be one of the best days of my life.

For all the people who have donated really no words to express how I feel about them right now, anything you say may be sufficient to demonstrate the deep appreciation that I have and how blessed I am to have such special people like you. Knowing that there are people in this world who are able to give to others without any interest or expecting anything in return is something extraordinary, love is a wonderful feeling and that is what drives many to help without limits, even people who I do not know have donated and that is incredible. I hope to meet you all soon and thank those people personally. All are making a dream come true, are changing someone's life and I'm sure there's no better way to pay that seeing positive changes and to know that through your help I have the ability to have a better future.

---

Español

Me siento muy feliz, bendecido y agradecido de tener una maravillosa oportunidad como esta. El poder ir a Estados Unidos es un sueño que tengo desde pequeño, siempre he estado interesado en la cultura de este país y el poder ir no solo a visitar sino también a estudiar es algo que hace esta experiencia mucho más enriquecedora. No veo la hora de poder estar compartiendo con todos y aprendiendo nuevas cosas que serán beneficiosas en mi vida. No veo la hora de conocer  a todos los voluntarios de CBOB, quienes hacen que todos estos sueños sean posibles, ellos son los que cambian vidas por medio de su hermoso trabajo. Por medio de esta oportunidad deseo lograr ser una persona más preparada para enfrentarme a los retos del mundo laboral, quiero aprovechar esta experiencia para crecer profesionalmente y aumentar mis conocimientos. Sin duda alguna esta experiencia me permitirá que se abran muchas más puertas en mi futuro y servirá como ejemplo para todas esas personas que piensan que no es posible salir adelante, esto les ayudara a ver que si se puede, algo que siempre he dicho es que cuando tienes un sueño deber dar todo de ti para hacerlo realidad, no te puedes dejar vencer sino más bien pensar que cada día estas más cerca de cumplirlo y que el único que puede lograr eso suceda eres tú.

Dentro de unos días tengo la cita para obtener mi visa de estudiante, estoy muy emocionado de que ese día llegue pronto y confió en Dios que todo saldrá bien. Sera uno de los mejores días de mi vida. 

Para todas las personas que han donado en realidad no tengo palabras para expresar lo que siento por ellos en estos momentos, nada de lo que diga puede ser suficiente para demostrar el profundo agradecimiento que tengo y lo bendecido que estoy de poder contar con personas tan especiales como ustedes. El saber que hay personas en este mundo que son capaces de dar a otros sin ningún interés ni esperando nada a cambio es algo extraordinario, el amor es un sentimiento maravilloso y eso es lo que mueve a muchos a ayudar sin límites, incluso personas que no me conocen han donado y eso me alegra mucho. Espero conocer a esas personas pronto y agradecerles personalmente. Todos están haciendo un sueño realidad, están cambiando la vida de alguien y estoy seguro que no hay mejor forma de pagarles que viendo cambios positivos y el que sepan que a través de su ayuda tengo la posibilidad de tener un mejor futuro.